馬蓋先
M A C G Y V E R
~劇情指南~
139集加兩部電影版
瑞士刀 編譯 瑞士刀 編譯
http://aotsukl.netfirms.com/RDA/000.htm
================================================
第一季
09 ,12, 1985 (001)
中譯:馬蓋先
原名:MacGyver
片頭故事: 領航員:馬蓋先去拯救一個被擊落的戰鬥機駕駛。
李察迪恩安德森飾演馬蓋先一角,一個富有機智與勇氣的現代英雄。馬蓋先在這一集裡被派遣去拯救兩位受陷於高度安全的地下實驗室的自然科學家,而這個實驗室目前出現一個裂縫,這將會導致酸液外洩而威脅到新墨西哥州的地下水循環系統。
編劇: Thackary Pallor
導演: Alan Smithee
特別演出: Michael Lerner as Ed Gantner, Dana Elcar as Andy Colson, Paul Stewart as Dr. Carl Steubens, Michael C. Gwynne as Dr. Charlie Burke, Michael Fairman as General Relkwin, Shavar Ross as Reggie, Darlanne Fluegel as Barbara Spencer, Olaf Pooley as Dr. Sidney Marlowe, Michael Johnson as Captain Taylor。
--------------------------------------------------------------------------------
10 ,06, 1985(002)
中譯:義救村民
原名:THE GOLDEN TRIANGLE
片頭故事: 壓碎機:在一個廢棄物堆放廠, 馬蓋先在一輛被強力磁鐵吸起的廢棄汽車中取回一份重要的文件並在車輛未被機器壓碎前逃脫。
編劇 Terry Nation.
導演 Donald Petrie.
當馬蓋先奉命前往金三角,去取回一架因故墜落在緬甸鴉片農場附近的飛機上的一罐裝滿致命的化學物的容器。馬蓋先被卻被當地人誤認為是一個麻藥稽查警察......
編劇: Dennis Foley
導演: Paul Stanley
特別演出: Joan Chen as Lin, George Kee Cheung as General Narai, Clyde Kusatsu as Anek, Keye Luke as Prasert, Benjamin Lum as Truang, Bryan Price as Chan, James Saito as Ming, Angus Duncan as the General
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 13, 1985(003)
中譯:神通廣大
原名:THIEF OF BUDAPEST
片頭故事:帕格薩斯的飛馬: 馬蓋先藉由直昇機以空釣的方式成功奪回一匹寶馬。
片頭編劇 Terry Nation & Stephen Downing.
導演 Lee H. Katzin
在布達佩斯的一個年輕的吉普賽小孩偷了馬蓋先的手錶。這個手錶藏有一個秘密,因為裡面有一個重要的微縮膠捲,這是馬蓋先從一個俄國籍的雙面間諜手上所接收過來的。
編劇: Joe Viola
導演: John Patterson
特別演出: Michael Constantine as Jan Messic, Bruce Abbott as Major Nickolai Kossov, Kelly McClain as Yanna, Sue Kiel as Reena, Robert Hallak as Bruno, John Prudhont as Peter, Sid Haig as Khan, Nicholas Kadi as Grodsky
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 27, 1985(004)
中譯:膽大心細
原名:THE GAUNTLET
片頭故事: 地圖: 馬蓋先取回一份絕對機密的地圖,並利用這份地圖擺脫在沙漠中追逐者的糾纏。
片頭編劇 Judy Burns.
導演 Lee H. Katzin.
馬蓋先必須幫助一個受到調查的污點證人逃離拉丁美洲國家,因為這個污點證人可以提供證據指證一個不合法的武器商人。
編劇: Stephen Kandel
導演: Lee H. Katzin
特別演出: Robin Curtis as Kate Conolly, John Vernon as Dave Ryerson, Gregory Sierra as General Antonio Vasquez, Sam Vlahos as Diego Montoya
--------------------------------------------------------------------------------
11 ,03, 1985(005)
中譯:鑽石大盜
原名:THE HEIST
為了非洲援助基金的籌措,馬蓋先必須與一個參議員的女兒合作去偷取一批藏在處女島價值六千萬美金的鑽石耳環。
編劇: James Schmerer & Larry Alexander
導演: Alan Smithee
特別演出: Vernon Wells as Jack Catlin, Victoria Bass as Tiffany, John Carter as Senator Rhodes, Doran Clark as Chris Rhodes, Larry D. Mann as Daniel Sims, Richard Jamison as Wilson, Christopher Kriesa as Player, Michael F. Kelly as Thomas, Jacqui Evans as Woman Gambler, Diane Diefendorf as Waitress
--------------------------------------------------------------------------------
11 ,10, 1985(006)
中譯:螞蟻雄兵
原名:TRUMBO'S WORLD
片頭故事: 湍急河流: 馬蓋先前往庇里牛斯山去營救一個地理學家並藉由一個木筏從敵人手裡成功脫逃。
片頭編劇 Stephen Kandel.
導演 Lee H. Katzin.
馬蓋先受朋友所託協同前往巴西,因故幫助一個農場主人去抵禦從熱帶叢林湧出的螞蟻大軍的威脅。 (本集起源於 "The Naked Jungle", 一部1954年由George Pal出品的電影).
編劇: Stephen Kandel
導演: Donald Petrie
特別演出: David Ackroyd as Lucien Trumbo, Peter Jurasik as Dr. Charles Alden, Will Gotay as Luiz, Maurice Sherban嶪 as Santos, Melinda Peterson as Dr. Andrea Gates, Ranscombe Richmon as The Guard
--------------------------------------------------------------------------------
11 ,17, 1985(007)
中譯:大綁架
原名:LAST STAND
馬蓋先難得休假途經一個配備有一個簡單飛機起降場的偏僻地方商店,因而被捲入一夥剛搶完運鈔車的劫匪所引起的綁架事件中。
編劇: Judy Burns
導演: John Florea
特別演出: Harry Caesar as Al Tennyson, Steve Franken as Walt, Jackie Earle Haley as Turk, Art Hindle as Dave Redding, Kay Lenz as Kelly Nielson, Michael McGuire as Terry Andrews, Anthony Penya as Elias, Lewis Van Bergen as Buddy
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 27, 1985(008)
中譯:地獄火
原名:HELLFIRE
馬蓋先去懷俄明州探訪一對維持多年友誼的夫婦,他們正在從事油井探勘工作,不過因為發生事故導致油井失火,馬蓋先必須取得炸藥並想辦法來成功滅火。
編劇: Stephen Kandel, James Schmerer & Douglas Brooks West
導演: Richard Colla
特別演出: Cooper Huckabee as Bill Farren, Nana Visitor as Laura Farren, Rudy Ramos as Pete Torgut
--------------------------------------------------------------------------------
12 ,08, 1985(009)
中譯:浪蕩子
原名:THE PRODIGAL
馬蓋先被派遣去安排一個受到聯邦政府保護的證人的新生活,這個人曾經出面指證一個暴力集團。現在馬蓋先必須讓他去探望他那生病的母親,當他母親還沒過世前……
編劇: David Abramowitz & Paul Savage
導演: Alexander Singer
特別演出: Richard Romanus as Joey Bennett, Robert Romanus as Frank Bennett, Carl Franklin as Marshall Andrew Wiley, Angela Clarke as Katarina Bennett, Michael Champion as Larson, Tom Ormeny as Bridges, James Hess as Vincent Ivory, Stan Kamber as Max
--------------------------------------------------------------------------------
12 ,22, 1985(010)
中譯:無畏強敵
原名:TARGET MACGYVER
片頭故事: 廚房魔術:馬蓋先營救一個被困在灘頭堡的女上將,並利用一般的廚房用具而成功脫逃。
片頭編劇 Terry Nation.
導演 Lee H. Katzin.
當馬蓋先去科羅那州探望那離群索居的祖父時,馬蓋先被一個職業殺手鎖定並追殺……
編劇: Mike Marvin, Stephen Kandel & James Schmerer
導演: Ernest Pintoff
特別演出: John Anderson as Harry Jackson, D'Mitch Davis as Axminster, William Frankfather as Barney, Huck Liggett as Farmboy
--------------------------------------------------------------------------------
01 ,15, 1986(011)
中譯:勇脫魔掌
原名:NIGHTMARES
一開始馬蓋先被被人綁架但是很快的救成功逃脫了,但是事情並沒有結束,因為馬蓋先被注射了毒藥,現在他只有六個小時能夠想辦法取得解藥……
編劇: James Schmerer
導演: Cliff Bole
特別演出: Tammy Lauren as Lisa Allen, Dana Elcar as Peter Thornton, Robert O'Reilly as Curt Neilson, J.P. Bumstead as Barrett, Mike Mancini as Crisp, Tommy Lamey as Polk
--------------------------------------------------------------------------------
01 ,22, 1986(012)
中譯:迎接挑戰
原名:DEATHLOCK
片頭故事:柏林的葬禮:一開始馬蓋先就躺在棺材裡了,但是事情沒這麼簡單因為這是一副內藏水上摩托車的特殊棺材,是馬蓋先成功逃出柏林的關鍵。
片頭編劇 Jerry Ludwig.
導演 Cliff Bole.
MacGyver is caught in a mansion that's been booby-trapped electronically by an old nemesis.
馬蓋先與老皮被瘋狗老莫計誘而被困在一棟佈滿電子監視器與機關的別墅裡,想要從這裡脫逃可不容易啊!
編劇: Stephen Kandel
導演: Alexander Singer
特別演出: Wendy Schaal as Karen Blake, Christopher Neame as Quayle, Dana Elcar as Peter Thornton, Beulah Quo as Mrs. Chung
--------------------------------------------------------------------------------
01 ,29, 1986(013)
中譯:最後一秒
原名:FLAME'S END
馬蓋先從前在大學時代的女友發現了如何從植物核心粹取出鈾元素的方法,現在她有了麻煩因為有人要殺她,而只有一個人有辦法救她。
編劇: Stephen Kandel & Hannah Louise Shearer
導演: Bruce Seth Green
特別演出: Tannis Montgomery as Amy Austin, Conlan Carter as Chief Ed Train, Robert Englund as Tim Wexler, Robin Pearson Rose as Susan, Bill Washington as Kyle, Roger Hampton as Yale
--------------------------------------------------------------------------------
02 ,05, 1986(014)
中譯:怒海馴兇
原名:COUNTDOWN
馬蓋先與他以前在軍隊的朋友奉命去拆除安裝在一艘遊輪上的兩枚定時炸彈,只是炸彈真的只有兩枚嗎…….
編劇: David Ketchum & Tony DiMarco
導演: Stan Jolley
特別演出: Ellen Bry as Carol Tanner, Steven Williams as Charlie Robinson, Dana Elcar as Peter Thornton, Michael Cavanaugh as Mike Donahue, Robin Pearson Rose as Suzanne, Jeff Abbott as Officer Atkins
--------------------------------------------------------------------------------
02 ,12, 1986(015)
中譯:智除間諜
原名:THE ENEMY WITHIN
馬蓋先必須保護一個背叛者,因為他能辨識出Three DXS派出的殺手---瘋狗老莫……
編劇: David Abramowitz
導演: Cliff Bole
特別演出: Victoria Fyodorova as Victoria Tomanova, Lynn-Holly Johnson as Ingrid Bannister, Michael W. Goodwin as Craig Bannister, Dana Elcar as Peter Thornton, Beau Starr as Anton Lem, Douglas Dirkson as Reverend Mather, Arthur Malet as Pathologist, Richard Balin as Fritz, Adam Gregor as Jaeger, Gene Bori as German Captain
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 19, 1986(016)
中譯:她每一次微笑……
原名:EVERY TIME SHE SMILES
馬蓋先在保加利亞取得了一個微縮膠捲,不過他現在有了更頭大的麻煩,因為他被一個保加利亞的安全軍官所愛慕,他現在必須想辦法從這困境中快點脫離。
編劇: James Schmerer
導演: Charles Correll
特別演出: Teri Hatcher as Penny Parker, Kai Wulff as Stephan Froloff, Michael Fox as Anton Burak, Milos Kirek as General Petrovitch, Anthony Caldarella as Border Guard, Peggy Rea as Woman
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 5, 1986(017)
中譯:長大成人
原名:TO BE A MAN
馬蓋先被指派去找回一顆衛星卻在阿富汗被蘇聯軍隊所擊落而受傷幸好被一個阿富汗婦女所搭救,並在他們母女的幫助下逃出被蘇聯控制的阿富汗。
編劇: Don Mankiewicz
導演: Cliff Bole
特別演出: Persis Khambatta as Zia, Dana Elcar as Peter Thornton, Sid Haig as Khalil, Allan Kolman as Captain Osharansky, Ajay Naidu as Ahmed, Michael Shore as Sergeant Borsov, Ron Gilbert as Lieutenant, Teresa Bowman as Judy
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 12, 1986(018)
中譯:智除危機
原名:UGLY DUCKLING
Episode #18 (#40191-018)
黑市商人把目標瞄準於一個十五歲的天才,因為他擁有能修復他們所偷竊而來的導彈系統的能力……
編劇: Larry Gross
導演: Charles Correll
特別演出: Darcy Marta as Kate Lafferty, Lee deBroux as Hatcher, Dana Elcar as Peter Thornton, Richard McKenzie as Professor Willis, Ned Bellamy as Larkin, Melinda O. Fee as Carol Lafferty
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 2, 1986(019)
中譯:恐怖列車
原名:SLOW DEATH
Episode #19 (#40191-019)
當馬蓋先的火車之旅通過印度時,被一個強盜給弄出軌了,只是這個強盜似乎還有更深一層的目的……。
編劇: Stephen Kandel
導演: Don Weis
特別演出: Frances Bergen as Eleanor Kingman, Kenneth Danziger as Peter Kramer, Anthony DeFonte as Hassan, Alan Fudge as Paul Webster, Carrell Myers as Laura Dillon, Tracy Reed as Andrea Collins, Pamela Roylance as Diana Kingman, Warwick Sims as Dr. James Grant, Mark Tymchyshyn as Andy Ellis, No螔 de Souza as Batu Das, Tom Simmons as Blade, Xahra Maliza as Little Girl
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 16, 1986(020)
中譯:鐵牢救人
原名:THE ESCAPE
Episode #20 (#40191-020)
馬蓋先在北非被一個女人所託要求他幫忙營救她身陷牢獄的兄長,只是這對兄妹的身份似乎不單純……。
編劇: Fred McKnight & Stephen Kandel
導演: Don Chaffey
特別演出: Kristina Wayborn as Sarah Ashford, Paul Verdier as Fran蔞is Villars, John De Lancie as Brian Ashford, Miguel Fernandes as Khan, Vic Polizos as Commandant, Mike Moroff as Fuad, Jeanne Hepple as Sister Ann, Gary Krakower as Warder
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 30, 1986(021)
中譯:政治犯
原名:A PRISONER OF CONSCIENCE
馬蓋先與老皮滲透入一家蘇聯的精神病院去搭救一個被判為政治犯的朋友。
編劇: Stephen Kandel
導演: Cliff Bole
特別演出: Elya Baskin as Demetri, Larry Dobkin as Alexander Karsov, Dana Elcar as Peter Thornton, Marvin Kaplin as Chess Master, Paul Koslo as Dr. Suvarin, Sharon Maughan as Maria Karsova, Jane Merrow as Natalia Petrovich, Tim Rossovich as Lopat
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 7, 1986(022)
中譯:高手對決
原名:THE ASSASSIN
馬蓋先這一次必須努力的避免樞機主教被殺手所行刺。
編劇: James Schmerer
導演: Charles Correll
特別演出: Corinne Bohrer as Terry Ross, Anthony DeLongis as Piedra, Richard Y鎴guez as Emilio, Dana Elcar as Peter Thornton, Don Diamond as Archbishop Fierro, Brenda Strong as Lila
--------------------------------------------------------------------------------
第二季
09 , 22, 1986(023)
中譯:人為因素
原名:THE HUMAN FACTOR
馬蓋先被派去測試一部高度智能的AI實驗室的防護能力,只是電腦出現了問題把馬蓋先的測試行為當成了真正的敵人,現在馬蓋先與設計者被困著了,更麻煩的現在只剩下三十分鐘的空氣了……
編劇: Robin Bernheim
導演: Charles Correll
特別演出: June Chadwick as Dr. Jill Ludlum, Peter Haskell as Colonel Scott Woodward, Peter Kwong as Steven Lee
Nielsen Ratings: 15.4 rating / 24 share / 3rd (33rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
09 , 29, 1986(024)
中譯:消滅
原名:THE ERASER
馬蓋先意外成為職業殺手的目標,因為一個政府的人員意圖販賣情報給東德而一群暴民正在追殺他……
編劇: Stephen Kronish
導演: Paul Krasny
特別演出: Joe Santos as Jimmy "The Eraser" Kendall, Morgan Stevens as Michael Simmons, Richard L. Jamison as Ralph, Henry Jones as Charles Banning, Leigh Lombardi as Linda, 04 , Wayne as Bartender, Michael F. Kelly as Hockey Player, Thomas Babson as Referee
Nielsen Ratings: 14.0 rating / 22 share / 2nd (49th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 6, 1986(025)
中譯:計中計
原名:TWICE STUNG
馬蓋先與老皮合演一場騙局去拿回朋友被一個騙子所騙走的生活儲蓄,一場鬥智的競賽於是上演了。
編劇: Mark Lisson, Bill Froehlich & Phil Combest
導演: Paul Krasny
特別演出: Richard Romanus as James Crowe, Al Fann as Kelly Sutton, Pamela Bowen as Joanne Remmings, Rex Ryon as Carl, Steve Eastin as Tony, Michael F. Kelly as Cop
Nielsen Ratings: 13.9 rating / 22 share / 3rd (50th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 20, 1986(026)
中譯:小活佛
原名:THE WISH CHILD
在中國城馬蓋先幫助一個小孩子,這小孩子似乎與中國一個古老的傳說有關。
編劇: Stephen Kandel, Bill Froehlich, Brian Lane & Stephen Kronish
導演: Charles Correll
特別演出: Leon Fan as Paul Chan, James Hong as Lee Wenying, James Pax as Stone, George Takei as Dr. Shen Wei, Tia Carrere as Lisa Chan, Clyde Kusatsu as Sammy
Nielsen Ratings: 13.1 rating / 20 share / 3rd (44th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 27, 1986(027)
中譯:逃出生天
原名:FINAL APPROACH
馬蓋先與四個朋友去野地露營,卻發生意外,到底馬蓋先一群人仍不能平安歸來呢?
編劇: Rob Hedden
導演: Alexander Singer
特別演出: Ramon Franco as Ramon, Pamela Gidley as Gina, Ricky Paull Goldin as Tommy, David Harris as Luther, Gregory Itzin as Tom Cavanaugh, Buck Young as Jenkins
Nielsen Ratings: 10.3 rating / 15 share / 3rd (61st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 3, 1986(028)
中譯:騙子賈大頓
原名:JACK OF LIES
一個靠不住的冒險家 賈大頓需要馬蓋先的幫助去奪回被毒品走私者據為己有的藥品『巴頓提斯特』。
編劇: Kerry Lenhart & John J. Sakmar
導演: Charles Correll
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Patricia McPherson as "Mike" Forrester, Silvana Gallardo as El幯a, Kevyn Major Howard as Sonny, Gregory Sierra as Colonel Antunnez
Nielsen Ratings: 14.3 rating / 22 share / 3rd (47th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 10, 1986(029)
中譯:天無絕人之路
原名:THE ROAD NOT TAKEN
馬蓋先在東南亞遇到了他以前的朋友,在那裡他們合力營救一群被政府軍隊所追捕的修女與孤兒逃走。
編劇: Stephen Kronish & Chuck Bowman
導演: Cliff Bole
特別演出: Marilyn Jones as Debra Easton, Salome Jens as Sister Margaret, Patrick Gorman as Gilbert Arnaud, Dana Lee as Chanthara, Richard Partlow as Pilot, Arsenio "Sonny" Trinidad as Kahn
Nielsen Ratings: 14.9 rating / 23 share / 3rd (41st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 17, 1986(030)
中譯:挽救金鷹
原名:EAGLES
休假的時候,馬蓋先與一群脫逃的重犯發生衝突,因為他們獵殺稀有野生老鷹,現在他們要殺了馬蓋先。
編劇: George Lee Marshall
導演: Paul Krasny
特別演出: Julie Cobb as Susan Cooper, Chris Stone as Curry, Michael MacRae as Ghant, Peter MacLean as Niestrom, Danny Cooksey as Darin Cooper
Nielsen Ratings: 14.6 rating / 22 share / 3rd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 24, 1986(031)
中譯:沈默的世界
原名:SILENT WORLD
這是一個關於馬蓋先失聰朋友的故事,這一個朋友能夠提供一條找到偷竊導航系統的商人的線索。
編劇: Stephen Kandel
導演: James L. Conway
特別演出: Mary Beth Barber as Carrie Linden, Jack Colvin as Abel Makepeace, Geoffrey Lewis as David Crane, Ji-Tu Cumbuka as Moorish Warrior/Rider, Helen Rubio as Dr. Janice Green, Carl N. Ciarfalio as Gorman, James J. Poslof as Throne, Sunshine Morrow as Marion
Nielsen Ratings: 14.4 rating / 22 share / 2nd (36th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 15, 1986(032)
中譯:三條路
原名:THREE FOR THE ROAD
馬蓋先與一對好萊塢令人尊敬的夫婦一同騎馬旅行,但是他們卻不知情的也帶著一箱贓款一同旅行去了。
編劇: Kerry Lenhart, John J. Sakmar, Rob Hedden & Mark Lisson
導演: Alan Crosland
特別演出: Edward Mulhare as Guy Roberts, Anne Rogers as June Roberts, Richard Hatch as Michael Talbot, Dennis Stewart as Tom, Michael Rider as Phil, Tony Frank as Front Desk Clerk
Nielsen Ratings: 13.7 rating / 21 share / 3rd (44th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 5, 1987(033)
中譯:合力突圍
原名:PHOENIX UNDER SEIGE
馬蓋先與他的爺爺陷入危機。他們被殺手追殺而且還被抓了起來在他們身上放了定時炸彈。
編劇: Stephen Kronish & John I. Koivula
導演: Gilbert Shilton
特別演出: John Anderson as Harry Jackson, Tricia O'Neil as Victoria James, Richard Lineback as Phillips, Harry Beer as Fred, Shawn Donahue as Young MacGyver, Jan Jorden as Harry's Wife, Warner Loughlin as Susan Murphy, Phil Redrow as MacGyver's Father
Nielsen Ratings: 12.9 rating / 18 share / 3rd (52nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 12, 1987(034)
中譯:解救妻兒
原名:FAMILY MATTER
老皮的太太與兒子在路易斯安那州海灣考古活動中被綁架了,綁匪要老皮答應他們的要求以交換他們的安全。
編劇: Paul A. Magistretti
導演: Alexander Singer
特別演出: T. Scott Coffey as Michael Thornton, Penelope Windust as Connie Thornton, Donald Gordon as Frank Bonner, Beau Billingslea as Obadiah Moss, Jeffrey Josephson as Boone, Stephen Liska as Dunn, Thomas F. Duffy as Corey
Nielsen Ratings: 16.1 rating / 23 share / 3rd (31st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 19, 1987(035)
中譯:脫線潘妮
原名:SOFT TOUCH
馬蓋先被他神經大條的朋友 潘妮給拖下水捲入了一場秘密謀殺的計畫裡,因為潘妮不小心看見了匪徒拷問一個聯邦探員。
編劇: Joan Brooker & Nancy Eddo
導演: Charles Correll
特別演出: Teri Hatcher as Penny Parker, Robert Donner as Vince, Vincent Schiavelli as Lyle, Michael Ensign as Derek, Elya Baskin as Yuri Demetri, Hugh Farrington as Jack Larson, Andre Marquis as Estevez, Mike Cassidy as Robert Julian
Nielsen Ratings: 16.7 rating / 23 share / 3rd (34th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 2, 1987(036)
中譯:生日
原名:BIRTH DAY
馬蓋先與一個孕婦一同被困在一座廢棄的工廠,而這個孕婦正被她丈夫所追趕,因為她能夠證明她的丈夫有罪並再次送他回監獄。
編劇: Rob Hedden
導演: James L. Conway
特別演出: Toni Kalem as Elaine Harryman, Joseph Lambie as Andrew Harryman, David Crowley as Eric, Paul Drake as Mitch, J.E. Freeman as Karl, Bill Henderson as Gas Station Cashier
Nielsen Ratings: 14.8 rating / 22 share / 3rd (42nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 9, 1987(037)
中譯:海盜
原名:PIRATES
一群現代海盜正計畫著尋找十八世紀西班牙艦隊所遺留於海底下的珍寶。
編劇: Stephen Kandel
導演: Bruce Kessler
特別演出: Marta DuBois as Dr. Barbara Ortega, Steven M. Gagnon as Commander Nelson, Cliff Potts as Gar Manning, Jeff Kober as Matt Bell, Nicholas Worth as Jack Rogan, Tony Torres as Christobel Santos, John Otrin as Paul Engle, William Bronder as Arne Lindquist
Nielsen Ratings: 16.3 rating / 23 share / 3rd (31st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 16, 1987(038)
中譯:雪地逐獵
原名:OUT IN THE COLD
在一次的滑雪旅行中,馬蓋先被一群暴徒所追殺因為他意外的拿到一個神秘男子所遺留下來的微縮底片。
編劇: Stephen Kronish
導演: Cliff Bole
特別演出: Jonathan Goldsmith as Jack, Deborah Wakeham as Ski Patrolwoman, Robert Pastorelli as Arnie, Michael Constantine as Sam Leland, Demetre Phillips as Willie, Michael Corbett as Phil
Nielsen Ratings: 17.5 rating / 24 share / 3rd (27th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 23, 1987(039)
中譯:間諜賈大頓
原名:DALTON, JACK OF SPIES
倒楣的馬蓋先居然成了CIA的通緝犯,因為賈大頓又把馬蓋先給拖下水了。
編劇: Kerry Lenhart & John J. Sakmar
導演: Bob Sweeney
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Lee Purcell as Shadow, Curt Lowens as Stanley Berrenger, Frank L. Annese, Duane Tucker as Al, Alan Fudge as Jay Michaels
Nielsen Ratings: 15.8 rating / 23 share / 3rd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 2, 1987(040)
中譯:最佳拍檔
原名:PARTNERS
馬蓋先與老皮被一個殺手引誘進一個設計好的圈套中,這使他們想起七年前第一次合作的情形。
編劇: Bill Froehlich & Mark Lisson
導演: Cliff Bole
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Iris Alhanti as Sara, Michael Des Barres as Murdoc, Caleb Asch as Police Officer
Nielsen Ratings: 15.1 rating / 22 share / 3rd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 23, 1987(041)
中譯:營救人質
原名:BUSHMASTER
在馬蓋先一次拉丁美洲救援任務中,一個緊跟隊伍的美國籍嚮導意外的被抓,馬蓋先必須把她給救回來並一起逃走。
編劇: Rob Hedden
導演: Don Chaffey
特別演出: Sandy McPeak as Jeff Moore, John Schuck as Joe Henderson, Rene Estevez as Kelly Henderson, Bert Rosario as Lieutenant Raoul Para, Alex Colon as General Salazar, Michael Bandoni as Berbero
Nielsen Ratings: 15.5 rating / 23 share / 3rd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 6, 1987(042)
中譯:友情
原名:FRIENDS
馬蓋先的朋友們一同為馬蓋先慶生,但是馬蓋先卻無心慶祝因為他想要退休。(在這一集裡馬蓋先與朋友們不斷回憶起過去執行過的任務)
編劇: Stephen Kronish
導演: Cliff Bole
特別演出: John Anderson as Harry Jackson, Robin Curtis as Kate Conolly, Michael Goodwin as Craig Bannister, Teri Hatcher as Penny Parker, Bruce McGill as Jack Dalton, Tim Rossovich as Mike Desmond
This production is dedicated to the memory of our co-worker Wes Tansey.
Nielsen Ratings: 15.4 rating / 24 share / 3rd (29th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 27, 1987(043)
中譯:生死一線
原名:D.O.A.: MACGYVER
暫時失去記憶的馬蓋先被一群恐怖份子所追殺,因為他們相信馬蓋先知道他們要殺害軍方高層的秘密計畫。
編劇: Jaison Starkes
導演: Cliff Bole
特別演出: John Pleshette as Lancer, Clive Revill as Anthony Braddock, Priscilla Morrill as Helen, Kim Miyori as Tara, Rockne Tarkington as Jules, Nana Visitor as Carol Varnay, Ryan Rushton as Jason, Buck Young as Policeman
Nielsen Ratings: 12.6 rating / 21 share / 2nd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 4, 1987(044)
中譯:理想與金錢
原名:FOR LOVE OR MONEY
馬蓋先義務去幫助營救一個身陷捷克斯拉夫精神病院的人權鬥士,但是他卻不喜歡他身旁與他搭檔的無情探員。
編劇: Doug Heyes, Jr.
導演: James L. Conway
特別演出: Deborah Adair as Diana Rogers, Walter Addison as Anton Dubcek, Oksana Olijar as Viera Dubcek, Reuven Bar Yotam as Krug, Raymond O'Keefe as Zorkin, Tom Ormeny as Baranov
Nielsen Ratings: 12.3 rating / 20 share / 3rd (39th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
第 三 季
09 , 21, 1987(045)
中譯:失去至愛(Pa.1)
原名:LOST LOVE
馬蓋先奉命保護來美國展覽的中國的古物,這時候一個原本應該不存在的朋友出現在他面前並尋求他的保護,希望馬蓋先能幫助她逃離蘇聯探員的監控重新得到自由。(上集……)
編劇: Jerry Ludwig
導演: Cliff Bole
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, James Hong as Commissioner Chiu, Anthony De Longis as Kosoff, Walter Marsh as Racoubian, Leslie Bevis as Tanya Lyaschenka, Elyssa Davalos as Lisa Kohler, Bill Ferguson as Josef, Paul Batten as Pettigrew
Some locations provided by the Vancouver Trade & Convention Centre.
Filmed on location in British Columbia, Canada.
Nielsen Ratings: 11.9 rating / 20 share / 3rd (53rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
09 , 28, 1987(046)
中譯:失去至愛(Pa.2)
原名:LOST LOVE
承上集,馬蓋先現在剩下不到24H可以去取得那件從中國來美國參展的龍型藝術品以交換落入蘇聯探員手中的麗莎的自由,馬蓋先他能成功不失去藝術品又拯救至愛的性命嗎?
編劇: Jerry Ludwig
導演: Cliff Bole
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, James Hong as Commissioner Chiu, Anthony De Longis as Kosoff, Walter Marsh as Racoubian, Leslie Bevis as Tanya Lyaschenka, Elyssa Davalos as Lisa Kohler, Bill Ferguson as Josef, Paul Batten as Pettigrew
Nielsen Ratings: 12.2 rating / 19 share / 3rd (47th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 5, 1987(047)
中譯:改頭換面
原名:BACK FROM THE DEAD
一個過去掌握許多政府秘密的的殺手隱姓埋名變成了一個棒球隊經理,只是過去的陰影似乎永遠揮之不去。
編劇: Stephen Kronish
導演: James L. Conway
特別演出: Joe Santos as Jimmy Kendall, Al Ruscio as Paul Webber, Rebecca Balding as Susan, Richard Jamison as Ralph, Alex Bruhanski as Sal, Henry "Hank" Aaron as Himself, David French as Brian, Doug Greenall as Dave, Frank C. Turner as Priest, Bev Hendry as Lynda, Charles Andre as Tony
Nielsen Ratings: 12.2 rating / 20 share / 3rd (43rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 19, 1987(048)
中譯:『大腳』傳說
原名:GHOST SHIP
在一次製圖繪製的探險中馬蓋先發現一個疑似被傳說生物 大腳所追逐的少女。
編劇: Stephen Kandel
導演: Michael Vejar
特別演出: Katey Wright as Karin Graff, Mich幨e Goodger as Joanna, Nicholas Rice as Bench, Byron Chief-Moon as Joe Wales, Len George as Dave Wales, Chief Khotlacha as Len, Ken Kirzinger as Creature, Blain Lamoureaux as Tenon
Nielsen Ratings: 13.1 rating / 21 share / 3rd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 26, 1987(049)
中譯:火與冰
原名:FIRE AND ICE
一個小偷殺了馬蓋先的老友偷走了他的珠寶,但是這個小偷卻不小心留下了線索,這線索似乎指向外國領事館……。
編劇: Rick Husky
導演: Alan Simmonds
特別演出: Aharon Ipal?as Amir Sumal, Jonathon Pallone as Charles Keach, Anthony Stambouleih as Ambassador Vulnay, Terry David Mulligan as Danny Barrett, Elyssa Davalos as Nikki Carpenter, Shannon Aldrich as Royar
Nielsen Ratings: 13.7 rating / 22 share / 2nd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 2, 1987(050)
中譯:時間競賽
原名:GX-1
一艘秘密的高科技飛機墜落在阿爾卑斯山,馬蓋先與妮基一同越過東德邊境去取回機密,而這時候蘇聯也同樣派出人員在進行尋找……
編劇: Calvin Clements, Jr.
導演: Michael Vejar
特別演出: Walter Gotell as Starkoss, Morris Panych as Colonel Markov, Peter Nicholas as Lieutenant, Elyssa Davalos as Nikki Carpenter, Jeff Irvine as Pilot, Karen Campbell as Heidi, Willis Horst as Helmut, Jurgen Hesse as Farmer
Nielsen Ratings: 11.2 rating / 17 share / 3rd (46th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 9, 1987(051)
中譯:麻煩賈大頓
原名:JACK IN THE BOX
馬蓋先又被賈大頓給拖下水了,這一次賈大頓把馬蓋先給拖進了一個監獄集中營。
編劇: David Rich
導演: James L. Conway
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Luke Askew as Warden Renfro, Eugene Butler as Lyle Hudson, Daniel Faraldo as P廧?Sanchez, Diane Robin as Louella, Lance LeGault as "Bull" Bodine, Robin Mossely as Wrigley, John Pine as Deputy Sheriff
Nielsen Ratings: 14.3 rating / 23 share / 2nd (32nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 16, 1987(052)
中譯:喪友之痛
原名:THE WIDOWMAKER
馬蓋先與朋友登山,但朋友卻發生意外而喪生,因此馬蓋先深受打擊意志消靡,但是瘋狗老莫的出現迫使馬蓋先必須再次打起精神去解決眼前的難題。
編劇: John Whelpley & Harv Zimmel
導演: Michael Vejar
特別演出: Michael Des Barres as Murdoc, Lisa Bayliss as Mike Forrester, Elyssa Davalos as Nikki Carpenter, Antony Holland as Ellard
Nielsen Ratings: 13.7 rating / 22 share / 2nd (37th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 23, 1987(053)
中譯:地獄週
原名:HELL WEEK
在馬蓋先的母校,一個深受挫折的物理系學生,由於心生不滿而開始設計炸彈,馬蓋先能阻止他的扭曲行徑嗎?
編劇: Leonard Mlodinow & Scott Rubenstein
導演: James L. Conway
特別演出: Larry Dobkin as Professor Julian Ryman, Lisa Wilcox as Janet, John Cameron Mitchell as Aaron Turner, Ted Cole as Jeffrey Kramer, Andrew Sabiston as David Ryman, Brenda Crichlow as Hillary Chapman
Nielsen Ratings: 13.2 rating / 21 share / 2nd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 21, 1987(054)
中譯:千鈞一刻
原名:BLOW OUT
馬蓋先的朋友妮基被炸彈狂盯上,而且這個炸彈狂還打算在街上放置強力的定時炸彈。
編劇: W. Reed Moran
導演: Cliff Bole
特別演出: Dale Wilson as Erik Holland, Frank Ferrucci as Major, Bruce Harwood as Juice, Elyssa Davalos as Nikki Carpenter, Enid Saunders as Minnie, Steve Blalock as Hood #1, Vince Deadrick, Jr. as Hood #2, Don Davis as Cement Truck Driver
Nielsen Ratings: 11.4 rating / 19 share / 3rd (38th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 4, 1988(055)
中譯:死國
原名:KILL ZONE
野生動物突然出現一連串的神秘暴斃,馬蓋先發現這是一種神秘的物質所造成的,這物質會加速生物的老化過程。
編劇: Calvin Clements, Jr.
導演: Chuck Bowman
特別演出: Judith Chapman as Sandra Millhouse, Jay Brazeau as Phelps, Bill Dow as White Suited Man, Pamela Martin as Nancy Bartlett
Nielsen Ratings: 15.4 rating / 22 share / 3rd (36th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 18, 1988(056)
中譯:提早退休
原名:EARLY RETIREMENT
老皮一直努力的斡旋反美份子與美國政府之間衝突,可是在一次的爆炸事件後,老皮幾乎想要放棄了,馬蓋先能夠幫助老皮嗎?
編劇: John Whelpley
導演: Cliff Bole
特別演出: Madison Mason as Matt Webber, Ted Stidder as Chairman Ed Farrell, Rob Roy as Ingers, Paul Batten as Reese, Doug Abrahams as Kelham, Elyssa Davalos as Nikki Carpenter, Richard Newman as President Yeman Amunde, Jackson Davies as Sam
Nielsen Ratings: 13.9 rating / 20 share / 3rd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 1, 1988(057)
中譯:曲棍球風雲
原名:THIN ICE
冰上高中曲棍球比賽墮落了,這一群年輕球員使用了一些骯髒的手段在進行比賽,馬蓋先努力的想要教育這群年輕運動員什麼叫做運動家精神。
編劇: Rick Drew
導演: Cliff Bole
特別演出: Martin Milner as Turk Donner, Jeff Schultz as Derek Kirby, Ken Camroux as Brett Thompson, Clu Gulager as Walt Kirby, Claire Brown as Dr. Sylvia Warner, Gary Chalk as Tony Ellis, Steve Armitage as Radio Announcer, Sean Berner as Eddie Henderson
The Producers Acknowledge the Cooperation of the University of British Columbia's Junior Varsity Hockey Team
Nielsen Ratings: 12.9 rating / 19 share / 3rd (48th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 29, 1988(058)
中譯:古怪的報酬
原名:THE ODD TRIPLE
賈大頓回來了,同時他有了新的計畫,去載一個女士回法國,但是等馬蓋先與賈大頓完成任務回來後,他們被逮捕了,果然賈大頓真是瘟神轉世啊!
編劇: Stephen Kandel
導演: James L. Conway
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Judy Geeson as Elena Iturbai, Ian Ruskin as Andres, Martin Evans as Robert, Alan Robertson, Vernon Wells as Paul Donnay, Campbell Lane as Brizard, Terence Kelly as Brosz, Kim Kondrashoff as Yuri, Bill Croft as Max, Duncan Fraser as Bauman, Susan Chapple as Helen Wilson
Nielsen Ratings: 14.0 rating / 21 share / 2nd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 7, 1988(059)
中譯:賄賂事件
原名:THE NEGOTIATOR
在建築商開始動工興建建築之前,馬蓋先被派去進行環境衝擊評估報告。但是由於建商賄賂馬蓋先失敗,於是建商找了一個美麗的殺手去解決馬蓋先,以免興建計畫被破壞。
編劇: Calvin Clements, Jr.
導演: Charles Correll
特別演出: Kristian Alfonso as Deborah, David Ackroyd as Steven Knapp, Ned Bellamy as Remick, Elyssa Davalos as Nikki Carpenter
"Eau d'Leo" Composed by Richard Dean Anderson
Nielsen Ratings: 13.0 rating / 20 share / 2nd (33rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 14, 1988(060)
中譯:掠奪者
原名:THE SPOILERS
馬蓋先這回當起了巡山員,希望能抓到到底是誰亂倒廢棄物污染山中的溪流。
編劇: Stephen Kandel
導演: Michael Vejar
特別演出: Randall "Tex" Cobb as Earthquake Toberman, Emily Kuroda as Karen Matsuda, William Taylor as Martin Farber, Tom Heaton as Tyler, Thomas Rosales, Jr. as Charles LaFond, Branscombe Richmond as Grade, Allan Lysell as Dorman, Michael Sicoly as Owens
Nielsen Ratings: 15.4 rating / 23 share / 2nd (24th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 28, 1988(061)
中譯:狼面具傳說
原名:MASK OF THE WOLF
賈大頓與馬蓋先陪同一位印地安人尋找傳說中的狼面具,但是同時也出現了兩個唯利是圖的人也想將狼面具據為己有。
導演: Cliff Bole
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Gary Lockwood as Grant, Floyd Westerman as Two Eagles, Gordon Tootoosis as Perry, Marianne Jones as Anna Lightfoot, Chief Khotlacha as Grandfather
Nielsen Ratings: 13.5 rating / 21 share / 3rd (36th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 18, 1988(062)
中譯:嬰兒、假鈔、賈大頓
原名:ROCK THE CRADLE
馬蓋先搭乘賈大頓的破飛機,結果毛病百出差點要了馬蓋先的命,順利讓飛機落地後,賈大頓與馬蓋先發現了一名嬰兒,他身上有標示著賈大頓的名子,此外搖籃裡面還有一箱假鈔……賈大頓,麻煩代名詞。
編劇: John Whelpley
導演: Michael Vejar
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Mitzi Kapture as Katie, Don Thompson as Cutler, Garwin Sanford as Durst, Malcolm & Fraser Fairweather as Jack Jr., Peter Yunker as Carlo, Susan Chapple as Helen Wilson, James Stevens as Milland
Nielsen Ratings: 13.0 rating / 21 share / 2nd (30th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 2, 1988(063)
中譯:瀕臨絕種
原名:THE ENDANGERED
馬蓋先去探視他的前女友,她目前在美國國家公園生態保護區工作,這個國家公園裡的野生動物的生命似乎受到了威脅,馬蓋先有辦法解決這個事件嗎?
編劇: Peter Filardi
導演: Charles Correll
特別演出: Moira Walley as Karen Miller, John Dennis Johnston as Ed, Don Davis as Wyatt, Robin Mossley as Earl, Stephen E. Miller as Cafe Owner, Steve Blalock as Sam Sheehan, Vince Deadrick, Jr. as Ranger, Don McKay as Pilot
Nielsen Ratings: 13.3 rating / 22 share / 2nd (30th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 9, 1988(063)
中譯:直擣龍窟
原名:MURDERERS' SKY
一個中國人開的公司涉嫌訓練殺手,這個中國人的孫子找上馬蓋先,希望能夠合力阻止他爺爺的野心。
編劇: Herman Miller
導演: Michael Vejar
特別演出: Roderick Cook as Alasdair, Soon-Teck Oh as Raymond, Tia Carrere as Tiu, Keye Luke as Adam Chung, Ernie Reyes, Jr. as Luke Chung, Al Leong as Wayne, Dana Still as Doctor, Pat Bermel as Steve
The Producers acknowledge the cooperation of the Dr. Sun Yat-Sen Chinese Classical Garden.
Nielsen Ratings: 14.3 rating / 23 share / 2nd (21st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
第四季
10 , 31, 1988(065)
中譯:潘妮鬼屋事件
THE SECRET OF PARKER HOUSE
少根筋的潘妮這回走狗運無原無故的繼承了一棟房屋找了馬蓋先幫忙搬家,只是這棟房屋似乎是棟鬼屋……
編劇: Gene Hanson, Rick Drew & John Sheppard
導演: Michael Vejar
特別演出: Teri Hatcher as Penny Parker, Gisele MacKenzie as Sylvia Lang, Ray Young as Virgil, Arlen Dean Snyder as Sheriff Cliff Howels
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 21, 1988(066)
中譯:血盟兄弟
原名:BLOOD BROTHERS
馬蓋先回到童年時的家鄉,突然間馬蓋先的記憶不再塵封,過去與現在不斷的糾纏。馬蓋先回憶童年時的一起槍枝走火事件.而在現在,他必須阻止他朋友的兒子運用槍枝去反抗地痞的不當舉動。
編劇: Rick Drew
導演: Charles Correll
特別演出: Dirk Blocker as Chuck, Bernie Coulson as Sean, Ramon Franco as Spider, Michael McNeilly as Neil Ryder, Jason Priestley as Danny, Sean Wohland as Young MacGyver, Marc Reid as Young Neil, Gregory Togel as Young Chuck, Dusty Hyland as Jesse, Fred Diehl as Desk Sergeant
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 28, 1988(067)
中譯:局外人
原名:THE OUTSIDERS
在賓州旅行的馬蓋先突然車胎爆胎導致發生意外,雖然經當地人的幫忙沒有大礙,但卻意外的捲入當地建設公司與原住民之間的對立……
編劇: Michelle Poteet Lisanti
導演: Michael Vejar
特別演出: Kaj-Erik Eriksen as Jacob Miller, Gustaf Kristjanson as John Miller, Allan Lysell as Wrightman, Ruth De Sosa as Elizabeth Miller, Vicki Wauchope as Christy Wrightman, Garry Davey as Stevens, Dan Zale as Will, Rob Morton as State Trooper
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 5, 1988(068)
中譯:火線衝突
原名:ON A WING AND A PRAYER
老皮與一個修女被中美洲的反抗軍給綁架了,馬蓋先當然義不容辭的必須前去搭救。
編劇: John Whelpley
導演: Charles Correll
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Jenny Gago as Santina, Garwin Sanford as Raphael, Susan Walden as Sister Clara
Nielsen Ratings: 11.7 rating / 18 share / 3rd (46th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 12, 1988(069)
中譯:引擎風雲
原名:COLLISION COURSE
鳳凰城基金會派給馬蓋先一項任務,去測試一副汽車引擎,只是這引擎擁有者的對手也準備了骯張的手段來對份馬蓋先……
編劇: Paul B. Margolis
導演: Chuck Bowman
特別演出: Patrick Wayne as Jeff Stone, Kai Wulff as Hans Visser, Katey Wright as Charlie Stone, G. Gordon Liddy as Carl Strickland, Donald Saunders as O'Malley, Jerry Wasserman as Falco, Peter Williams as Moe, Kymberly Sheppard as Bartender
Nielsen Ratings: 11.7 rating / 19 share / 3rd (49th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 9, 1989(070)
中譯:倖存者
原名:THE SURVIVORS
在例行的叢林野外訓練過程中,老皮與馬蓋先發現了藥物管理局飛機的失事,其背後牽涉到了毒品走私,馬蓋先決定去阻止這些走私者的行徑。
編劇: W. Reed Moran
導演: Michael Caffey
特別演出: Gerry Bean as Wilcox, Dale Wilson as Crandall, Donna Cox as Nurse
Nielsen Ratings: 13.5 rating / 20 share / 2nd (41st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 16, 1989(071)
中譯:火祭
原名:DEADLY DREAMS
馬蓋先參與警方一項追捕逃脫的精神病患的任務,但是馬蓋先發現這個人的背後還牽涉到一個更大且不為人所知的計畫……
編劇: Stephen Downing
導演: Les Landau
特別演出: Kim Zimmer as Lieutenant Kate Murphy, W. Morgan Sheppard as Dr. Zito, Garry Chalk as Sweeny, Brenda Crichlow as Cooper, Todd Jeffries as Wyatt, Jeff Irvine as Eric Cross, Alvin Sanders as Charles Davis, William Taylor as Captain Frank Walker
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 23, 1989(072)
中譯:母子情深
原名:MA DALTON
天啊!賈大頓有個媽,她居然還是個通緝犯,真是帥啊!
編劇: John Whelpley
導演: Rob Bowman
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Ed Nelson as Arthur Bandel, Les Carlson as Sparky Greer, Constance Towers as Francine Leyland, Richard Lawson as Jesse Colton, Dwight McFee as Marty Ricco, Freda Perry as Dawn, Denalda Williams as Gertie
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 6, 1989(073)
中譯:舞台風雲
原名:CLEO ROCKS
少根筋的潘妮終於成了舞台劇明星。只可惜!發掘她的導演是瘋狗老莫…….
編劇: John Sheppard & Rick Drew
導演: Chuck Bowman
特別演出: Teri Hatcher as Penny Parker, Robert Donner as Benjamin Wintergreen, Michael Des Barres as Murdoc, Max Reimer as Gary Newton, James Hibbard as Jim, Susan Chapple as Helen
"Cleo Rocks" Music by Dennis McCarthy & Terry Frewer, Lyric by Michael Des Barres, Choreographed by James Hibbard
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 13, 1989(074)
中譯:雷神計畫
原名:FRATERNITY OF THIEVES
馬蓋先被指派一項任務,追蹤洩漏鳳凰城機密計畫的人,而這個人是鳳凰城基金會的內賊。
編劇: Grant Rosenberg
導演: Michael Preece
特別演出: James Karen as Robert Sanborn, Hank Stratton as Michael Thornton, Robert Metcalfe as Chaz Gordon, Don Galloway as John Collins, John Payne as David Edwards, Vladimir Kulich as Hans Kreese
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 20, 1989(075)
中譯: 監護權爭奪戰
原名:THE BATTLE OF TOMMY GIORDANO
馬蓋先的朋友贏得了她兒子的監護權,但是他的前夫卻不甘心而去尋求他黑道家族的幫助……
編劇: Marianne Clarkson
導演: Michael Vejar
特別演出: Penny Peyser as Mary Ruth Giordano, Tony Dakota as Tommy Giordano, Peter Yunker as Richard Giordano, Peter Blackwood as Paul Rizzo, Joseph Wiseman as Joe Catano, Howard Storey as George Kaplan, Ian Black as Motel Clerk, Charles Andr?as Carmine, James Crescenzo as Tom, Robert Hoogendoorn as Sturdivant
Nielsen Ratings: 14.6 rating / 22 share / 2nd (30th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 27, 1989(076)
中譯:挑戰
原名:THE CHALLENGE
馬蓋先,這回與一家種族主義的俱樂部扯上關係了……
編劇: Chris Haddock
導演: Dana Elcar
特別演出: Michael MacRae as Larson, Cuba Gooding, Jr. as Ray Collins, Roxanne Reese as Cynthia Wilson, Michael D. Roberts as Booker Wilson, R. Nelson Brown as Smiley, Rob Roy as Detective, Charles Payne as Breeze, Sam Sarkar as Rico
Nielsen Ratings: 15.0 rating / 22 share / 2nd (31st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 13, 1989(078)
中譯:揮別過去
原名:RUNNERS
馬蓋先提供一名逃亡的女人保護並嘗試幫助她揮別過去的痛苦與記憶。
編劇: Joel Schwartz
導演: Michael Caffey
特別演出: Holly Fields as Jennifer Reiner, Gerald Anthony as Snakeskin, Roxanne Reese as Cynthia, Jeff Pomerantz as Jim Reiner, Evon Murphy as Kandy, Ken Camroux as Jerry, Betty Phillips as Bag Lady, Byron Chief-Moon as Sammy
Nielsen Ratings: 15.2 rating / 23 share / 2nd (30th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 27, 1989(078)
中譯:淘金夢
原名:GOLD RUSH
馬蓋先組織了一支美蘇聯合尋寶隊,其任務是去取回一批放在二次世界大戰運輸機裡的黃金。當他們到了那裡以後發現事情並不單純,而且有人正心懷鬼胎想要獨自算計這一批黃金。
編劇: David Engelbach
導演: William Gereghty
特別演出: Colleen Winton as Natalie, Lee Patterson as Turk West, Walter Gotell as Barenov, Peter Nicholas as Pilot
Nielsen Ratings: 15.1 rating / 24 share / 2nd (28th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 10, 1989(079)
中譯:危機四伏
原名:THE INVISIBLE KILLER
馬蓋先這次成了鳳凰城基金會員工旅遊的登山導遊,只可惜美好的假期泡湯了,因為他的隊伍中混進了兩個監獄逃犯。
編劇: Chris Haddock
導演: Dana Elcar
特別演出: James Sloyan as Henry Colter, Adam Arkin as Tony Parisio, Jean Bruce Scott as Liz, Kevin Geer as Dr. Fred Beam, Andrew Rhodes as Chuck Laraby, Julie Downing as Officer Walker, Blu Mankuma as Sheriff Max Hubbard
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 24, 1989(080)
中譯:洗腦
原名:BRAINWASHED
老皮被一對權力貪婪的夫婦給洗腦了,但老皮只是一個棋子,因為他們所要進行的是一場更大的謀殺行動。
編劇: John Sheppard
導演: Michael Caffey
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Roger Aaron Brown as Edward Mantu, Cyndi James Gossett as Edith Mantu, Janet Hodgkinson as Hendrix, Linda Darlow as Dr. Beatty, Raymond St. Jacques as President Dakru, Gene P. Heck as Tabur, William Mizel as Fisherman #2
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 1, 1989(081)
中譯:力抗匪徒
原名:EASY TARGET
馬蓋先與老皮被恐怖份子挾持了,後來兩人發現這些恐怖份子得到了一部機器正計畫著去癱瘓整個都市的運作。
編劇: Rick Drew
導演: Charles Correll
特別演出: Wolf Muser as Jonathan, Ruth Britt as Lisa, Tom Everett as Frank, Frank Ferrucci as Armin, Tom Heaton as Bill, Don McManus as Dr. Cromwell, Jaylene Hamilton as Marilyn Ross, Rod Menzies as Lt. Col. Chambers
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 8, 1989(082)
中譯:背叛
原名:RENEGADE
一個心裡不正常的人偷了一瓶致命的細菌毒劑,當馬蓋先盤問這個小偷後發現這個計畫背後居然涉及他一個好友,馬蓋先陷入兩難。
編劇: Chris Haddock & Robert Bielak
導演: Michael Caffey
特別演出: Marshall Teague as Steve Morrison, Patrie Allen as Marie Morrison, Don Stroud as Commander Hilliard, Stephen Furst as Dr. Kozby, James Kidnie as Hans Felder, Vince Deadrick, Jr. as Woody
Nielsen Ratings: 13.9 rating / 23 share / 2nd (31st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 15, 1989(083)
中譯:叢林追獵
原名:UNFINISHED BUSINESS
老皮、賈大頓與馬蓋先一同去溪流淘金,但是一名被釋放的罪犯卻正打算去殺害馬蓋先,老皮與賈大頓也被他所抓,危機逼近馬蓋先了。
編劇: Marianne Clarkson
導演: Charles Correll
特別演出: Bruce McGill as Jack Dalton, Kristian Alfonso as Deborah, Barry Greene as Man at Prison
Nielsen Ratings: 13.2 rating / 22 share / 1st (25th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
第五季
09 , 18, 1989(084)
中譯:聖玫瑰傳說(Pa.1)
原名:LEGEND OF THE HOLY ROSE
馬蓋先被哥倫比亞大學的考古教授 喬伊所設計,必須幫助她去尋找在歷史上不被發現過的『聖玫瑰』。
編劇: Stephen Downing
導演: Michael Caffey
特別演出: Lise Cutter as Zoe Ryan, Robin Mossley as Alexander Shannon, Michael Ensign as Professor Wycliff, Tony Perez as Escobar, Judd Omen as Shiva Luca, Christopher Neame as Erich Von Leer, Claire Brown as Eunice, Gerry Bean as Ahriman, Howard Storey as Coach Grogan, Kevin Hayes as Newscaster, Vladimir Kulich as Mammon, Christopher Gaze as Cabbie
Special Thanks to Riane Eisler Center for Partnership Studies
Nielsen Ratings: 9.8 rating / 16 share / 3rd (62nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
09 , 25, 1989(085)
中譯:聖玫瑰傳說
原名:LEGEND OF THE HOLY ROSE
運氣一向不好的馬蓋先,這一趟的尋寶任務當然也有敵人在一旁虎視眈眈。
編劇: Stephen Downing
導演: Charles Correll
特別演出: Lise Cutter as Zoe Ryan, Michael Ensign as Professor Wycliff, Judd Omen as Shiva Luca, Christopher Neame as Erich Von Leer, Claire Brown as Eunice, Sheila Paterson as Cleaning Lady
Nielsen Ratings: 11.7 rating / 19 share / 3rd (52nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 2, 1989(086)
中譯:黑寶石傳說
原名:THE BLACK CORSAGE
馬蓋先與一夥賞金獵人一同尋找一名保加利亞籍科學家,因為他們的目的都是為了取得一顆神秘的黑寶石。
編劇: Paul Margolis
導演: Charles Correll
特別演出: Christianne Hirt as Sophia Ross, Ryan Michael as Deegan, David Hay as 03 ,, Cleavon Little as Frank Colton, David Bloom as Reynolds, Betty Phillips as Mrs. Delaney, Sharon Wahl as Waitress, Tracy Westerholm as Blonde
Nielsen Ratings: 12.1 rating / 20 share / 3rd (41st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 9, 1989(087)
中譯:洗脫嫌疑
原名:CEASE FIRE
在瑞士正在進行一項兩國和平協定的簽署其間,馬蓋先為了阻止一項謀殺行動而意外的成了通緝犯……
編劇: Chris Haddock
導演: William Gereghty
特別演出: 05 ,im Bialik as Lisa Woodman, Eli Danker as Yanif, Allan Lysell as Walker, Michael Naxos as President Habad, William Samples as Headmaster Blake, Claudia Ferri as Danielle, Michael Benyaer as Sniper, Brano Goluza as Aide
Nielsen Ratings: 11.4 rating / 19 share / 3rd (50th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 16, 1989(088)
中譯:第二次機會
原名:SECOND CHANCE
馬蓋先負責帶一個混血兒到美國去進行醫療,但是卻巧遇他的朋友,只是這個人並沒有發覺。
編劇: Robert Sherman
導演: Michael Caffey
特別演出: Richard Lawson as Jesse Colton, Kim Miyori as Dr. Triwai, Barry Bernal as Willie Tran, Channing Mitchell as Roger, Malcolm Stewart as Frank Skinner, Barry Greene as Ringe, Natasha Kimberly Kong as Suzie, Carlo Brito as Tai Boy
Nielsen Ratings: 12.6 rating / 20 share / 3rd (38th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 30, 1989(089)
中譯:亦敵亦友
HALLOWEEN KNIGHTS
瘋狗老莫再次現身,這一次瘋狗老莫卻是希望馬蓋先能幫助他的妹妹取得自由,這裡還有不為人知的秘密?還是又是另一場老莫所設計的殺人計畫?
編劇: John Sheppard
導演: Charles Correll
特別演出: Daniel Davis as Nicolas Helman, Frank C. Turner as Milt Bozer, Jo-Anne Bates as Sonia, Michael Des Barres as Murdoc, Debbie Podowski as Ashton Cooke, Scott J. Ateah as Hank Greggs
Nielsen Ratings: 12.8 rating / 21 share / 2nd (39th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 6, 1989(090)
中譯:光明之子
原名:CHILDREN OF THE LIGHT
天安門事件,馬蓋先也參上一腳,因為一名民運人士跑到美國尋求馬蓋先的幫助,這一回合馬蓋先必須與中國駐美大使鬥智。
編劇: Rick Mittleman
導演: Bill Corcoran
特別演出: Michele B. Chan as Mei Jan, Robert Ito as Peng Chow, Tzi Ma as Wing Lee, Keone Young as Zhao, George Chung as Toy, Russell Jung as Yang
Nielsen Ratings: 12.5 rating / 20 share / 3rd (43rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 13, 1989(091)
中譯:非法盜獵
原名:BLACK RHINO
這一回馬蓋先到了非洲協助科頓兄弟對付盜獵黑犀牛角的走私者。
編劇: Paul B. Margolis
導演: Michael Caffey
特別演出: Cecilia Hart as Kate Hubley, Cuba Gooding, Jr. as Billy Colton, Roger Aaron Brown as General Mabuto, Kai Wulff as Ladysmith, Alvin Sanders as Djano, Tong Lung as Chan
Black Rhino Designed by Robert Short
Nielsen Ratings: 12.6 rating / 20 share / 3rd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 20, 1989(092)
中譯:油畫風雲
原名:THE TEN PERCENT SOLUTION
馬蓋先受了二次大戰曾被關在集中營的人的後代的委託去尋找證據以希望便取回一批油畫,而兩個新納粹主義份子正打算將他們偷來的藝術品給拍賣以便籌措建立一個純亞利安人的國家所需要的資金,馬蓋先是否能完成這次的任務呢?
編劇: Tom and Sally Drake
導演: Michael Preece
特別演出: Nehemiah Persoff as Sam Bolinski, Barbara Stock as Laura Sand, Gretchen Wyler as Mme. Brandenberg, Garry Chalk as Sergeant Gray, John Novak as Lyle Hoggart, Barry Mickelson as William Brand
Nielsen Ratings: 12.0 rating / 20 share / 3rd (41st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 11, 1989(093)
中譯:雙姝情仇
TWO TIMES TROUBLE
馬蓋先被捲入一謀殺案中,起源於他一個搖滾歌手的朋友向馬蓋先求救,因為她的雙胞胎姊妹想要殺她。
編劇: Robert Sherman
導演: Michael Preece
特別演出: Audrey Landers as Roxie & Carla Yates, Terry David Mulligan as Frank Rogan, Babs Chula as Eve, Dana Still as Dr. Farrell, Max Reimer as The Devil, Kymberly Sheppard as The Victim
"Higher Life" 編劇 Dennis McCarthy and Andrea Robinson
Nielsen Ratings: 12.1 rating / 20 share / 2nd (49th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 18, 1989(094)
中譯:聖母雕像
原名:THE MADONNA
在聖誕夜,馬蓋先受了一個神職朋友的請託去尋找一尊聖母瑪麗亞雕像,一個關於聖誕奇蹟的故事。
編劇: Cathleen Young
導演: Michael Caffey
特別演出: Jeanette Nolan as Carol, Roxanne Reese as Cynthia Wilson, Jackson Davies as Father Pat Lafferty, Antony Holland as Vincent Bataglia, Charles Payne as Breeze, Robin Mossley as Charity Santa Claus, Katie Murray as Violet, Janie Woods-Morris as Mrs. Wilson, Codie Lucas Wilbee as Casey, and The British Columbia Boys Choir
Nielsen Ratings: 11.6 rating / 19 share / 2nd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 8, 1990(095)
中譯:南柯一夢
原名:SERENITY
馬蓋先做了一個奇怪的夢,他變成了一個內戰結束準備回家的老兵,在歸途中他遇上了老皮,不過在夢裡老皮是他的對手。
編劇: Stephen Kandel
導演: William Gereghty
特別演出: Teri Hatcher as Penny Parker, Cuba Gooding, Jr. as Billy Colton, Robin Mossley as Wilt Bozer, Robert Donner as Milt Bozer, Norman Browning as Marshall Wyatt, Michael Des Barres as Murdoc, Bruce McGill as Jack Dalton, Matthew Walker as Emmenthaler, Claire Brown as Pam, Randall Wong as Lee Sing
Nielsen Ratings: 13.7 rating / 20 share / 3rd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 15, 1990(096)
中譯:頑固的父親
原名:LIVE AND LEARN
馬蓋先發現了一個很有天賦的高中生想要讓他參加鳳凰城基金會的曼頓計畫,但是他必須先想辦法說服他的老師與頑固的老爸。
編劇: Rick Mittleman
導演: Harry Harris
特別演出: James Sloyan as George Fraley, Glenn Scarpelli as Tony Milani, Linda Darlow as Mrs. Juarez, Jerry Wasserman as Nick Milani, Ken Camroux as Neil, Christine Anton as Sophie Milani, Michael Sicoly as Buck Clovis, Robert Thurston as Gus, Doug Judge as Deron, Garry Davey as Building Inspector, Deryl Hayes as Blake, Mitchell Kosterman as Security Guard
Nielsen Ratings: 13.9 rating / 21 share / 2nd (36th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 5, 1990(097)
中譯:不法經營
原名:LOG JAM
馬蓋先受從事環保保護的朋友所託去滲透進一家伐木公司,因為據情報表示這一家公司有的不法的活動正在進行中。
編劇: Lee Maddux
導演: William Gereghty
特別演出: Nancy Everhard as Amy Chandler, John Considine as Foxworth, Patrick Bishop as Glass, Kim Kondrashoff as Braddock, French Tickner as Sheriff Bill Delany, Doug Sheehan as Jack Chandler
Nielsen Ratings: 13.7 rating / 21 share / 1st (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 12, 1990(098)
中譯:奪寶競賽
原名:THE TREASURE OF MANCO
馬蓋先幫助一個朋友尋找失落已久的古代印加寶藏。在此同時,另一批競爭者,貪婪的游擊隊員也在打這一批寶藏的主意,因為他們需要發動一場流血革命的資金。
編劇: Chris Haddock
導演: Michael Preece
特別演出: Theresa Saldana as Maria, Michael Bays as Ramon, Richard Chaves as Enrique, Gregory Sierra as Captain Diaz
Nielsen Ratings: 12.9 rating / 20 share / 2nd (41st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 19, 1990(099)
中譯:變裝辦案
原名:JENNY'S CHANCE
這回馬蓋先、賈大頓與老皮分別扮成小丑、毒販與有錢的賭徒,他們的目標是要去打擊一幫洗錢的集團。.
編劇: Rick Drew & John Sheppard
導演: Michael Caffey
特別演出: Vic Tayback as George Henderson, Dale Wilson as Colin Yarborough, Simon Webb as Underwood, Linda Blair as Jenny Larson, Bruce McGill as Jack Dalton, Ed Trotta as Lucky Charlie, Steve Blalock as Steve, R. Nelson Brown as Kyle Larson
Nielsen Ratings: 14.7 rating / 22 share / 1st (28th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 26, 1990(100)
中譯:潛艇盜竊事件
原名:DEEP COVER
一個為毒販工作的間諜偷了一艘隱形潛艇的原型機,這一回他把主意打向了這艘潛艇的設計工程師。
編劇: Robert Sherman
導演: Charles Correll
特別演出: Rosemary Dunsmore as Gwen Carpenter, Mitchell Laurance as Nick Landis, Madison Mason as Dan Stringer, Marco Rodriguez as Sanchez, Bill Croft as Donally, Timothy Webber as Joe Banniker, Scott Ateah as Crocker, Dan Shea as Van Driver
Nielsen Ratings: 13.0 rating / 20 share / 3rd (39th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 19, 1990(101)
中譯:失落的阿瑪迪斯小提琴
原名:THE LOST AMADEUS
一個不小心撞倒馬蓋先的女人把馬蓋先無故的捲了一件爭奪戰中,一切只是因為一把傳說中的小提琴 阿瑪迪斯
編劇: Paul B. Margolis
導演: Michael Caffey
特別演出: Tamsin Kelsey as Lulu, Herbert Edelman as Arnold Tubbs, Milton Selzer as Izzy, Robin Mossley as Wilt, Denis Simpson as Ginko, Joe Maffei as Customs Inspector
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 9, 1990(102)
中譯:鐵石心腸
原名:HEARTS OF STEEL
一樁綁架案,卻讓一個女孩的父親從原本眼裡只有錢的錯誤心態開始有了轉變。
編劇: Rick Mittleman
導演: Charles Correll
特別演出: 05 ,im Bialik as Lisa Woodman, Ron Hale as Mike Travers, Joseph Lambie as Eric Woodman, Blu Mankuma as Lieutenant Rhome, Merrilyn Gann as Greta Goldberg, Charles Andre as Delaney, Jon Cuthbert as Molenski, Angela Costain as Ingrid Goldberg, Russell Ferrier as Neil, Bill Crivello as Vinnie
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 16, 1990(103)
中譯:法庭風雲
原名:RUSH TO JUDGEMENT
這一回馬蓋先捲入一樁挑動敏感種族議題的審判事件中,但是馬蓋先沒有足夠的證據支持他的論點,雖然他知道他是正確的……
編劇: Robert Sherman
導演: Charles Correll
特別演出: Steven Keats as Baron, Deborah Van Valkenburgh as Sandra Masters, Henry Beckman as Judge, Beau Billingslea as Rev. Roy Thatcher, Tim Haldeman as Monroe, Lillian Lehman as Mrs. Bigelow, Betty McGuire as Bird Lady, Rob Roy as Wyatt Robbins, Bari K. Willerford as Lawrence Groden, Michael A. Jackson as Curtis Danby
Nielsen Ratings: 12.7 rating / 21 share / 1st (33rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 30, 1990(104)
中譯:渴望奇蹟
原名:PASSAGES
馬蓋先追捕一名偷了埃及藝術品的小偷,而這小偷認為他所偷的這件藝術品能對他生病的祖父產生神蹟。
編劇: John Sheppard & Anthony Rich
導演: William Gereghty
特別演出: John Anderson as Harry Jackson, Antony Stamboulieh as Hakim, Leslie Carlson as Doctor, Sheila Moore as Ellen MacGyver, Martin Milner as James MacGyver, Paul Batten as Clerk, Frank Ferrucci as Tarik, Shane Meier as Boy
Nielsen Ratings: 12.2 rating / 21 share / 1st (42nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
第六季
09 , 17, 1990(105)
中譯:絕不妥協
原名:TOUGH BOYS
馬蓋先跟隨治安守衛隊去追查在他們居住區域的爆炸事件……
編劇: Art Washington
導演: Michael Vejar
特別演出: Richard Chaves as Manny Lopez, Garvin Funches as Coco Hubbard, Dale Wilson as Dennis, Jason Scott as Angel, Richard Roundtree as R.T. Hines, Gerry Bean as Harris
"Tough Boys" Rap performed by G Love E
Nielsen Ratings: 11.4 rating / 19 share / 3rd (51st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
09 , 24, 1990(106)
中譯:慈愛
原名:HUMANITY
一些仍終於羅馬尼亞獨裁者的菁英正進行一些攻擊計畫……一個關於馬蓋先嘗試去喚醒一個探員的慈愛之心的故事。
編劇: Lincoln Kibbee
導演: William Gereghty
特別演出: Brooks Gardner as Victor, Larry D. Mann as Captain Cuzo, Alan Scarfe as Major Krik, Andrew Kavadas as K-Man, Jonathan Sedman as Young Victor, Jonathan Pedlow as Young Nicolae
Nielsen Ratings: 10.5 rating / 18 share / 3rd (52nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 1, 1990(107)
中譯:關鍵證據
原名:THE GUN
一把在二十年前涉及一件謀殺事件的手槍,在今日再次出現並涉及一件警察謀殺案,並指向馬蓋先的朋友,馬蓋先必須找到這把槍並證明他的清白…..A gun used in an assassination 20 years ago and in a present-day cop killing is sought by both a crazed anarchist and MacGyver, who needs it to clear a friend accused of the shooting.
編劇: Robert Sherman
導演: William Gereghty
特別演出: Charles Andrew Payne as Breeze, Zachary Ansley as Todd Fowler, Julie Downing as Laura Fowler, Jerry Wasserman as J.D. Maddox, Jay Brazeau as Rachid Zamora, Dan Muldoon as Wyatt, Anthony Ulc as Evers, Peter Blackwood as Sergeant Crawley, Cambell Lane as Chief Cooke, Troy Christopher Mallory as Rudy Gibbs
Nielsen Ratings: 12.1 rating / 21 share / 2nd (43rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 8, 1990(108)
中譯:知錯能改
原名:TWENTY QUESTIONS
馬蓋先嘗試導正一個年輕朋友的酗酒問題……
編劇: Rick Mittleman
導演: Michael Caffey
特別演出: 05 ,im Bialik as Lisa Woodman, Joseph Lambie as Eric Woodman, Patrie Allen as Catherine Woodman, Linden Ashby as Brett Reynolds, Kimberly Neville as Holly, Jackson Davies as Detective Michael Kiley, Cavan Cunningham as Jonathan, Allan Grant as Adam, Claire Brown as Betty, Dawn Stofer-Rupp as Maid
Nielsen Ratings: 13.4 rating / 22 share / 2nd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 22, 1990(109)
中譯:千里尋孫
原名:THE WALL
馬蓋先嘗試去找到一個東德老人的孫女,而兩個居心不良的傢伙則對於這個老人的財富正窺視著……
編劇: Rick Drew
導演: Michael Preece
特別演出: Brigitta Stenberg as Maria Romburg, John Horn as Huber, Reiner Schoene as Weise, Jackson Davies as Michael Kiley, Milton Selzer as Otto Romburg, Bruce Harwood as Willis, Oliver Becker as Kurt, Brent Chapman as German Border Guard, Johanna Stange as Young Maria, Vince Deadrick, Jr. as Eric Romburg
Nielsen Ratings: 11.5 rating / 19 share / 3rd (49th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 29, 1990(110)
中譯:宿敵再現
原名:LESSON IN EVIL
馬蓋先的昔日敵人立竇博士逃獄了,他誓言將猛烈的報復馬蓋先……
編劇: John Sheppard
導演: William Gereghty
特別演出: Kim Zimmer as Lieutenant Kate Murphy, W. Morgan Sheppard as Dr. Zito, Jackson Davies as Captain Michael Kiley, Lynne Moody as Dr. Marion Skinner, Karen Elizabeth Austin as Judge, Alvin Sanders as Charles
Nielsen Ratings: 11.9 rating / 20 share / 3rd (43rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 5, 1990(111)
中譯:爺爺的遺囑
原名:HARRY'S WILL
馬蓋先的爺爺留了一封遺囑給馬蓋先,這是一封暗示一批寶藏所在地的信,馬蓋先必須與爺爺的朋友一起努力把寶藏找出來,除了馬蓋先之外還有一夥歹徒也在貪圖這批寶藏。
編劇: Lincoln Kibbee
導演: William Gereghty
特別演出: Lyle Alzado as Tiny, John Anderson as Harry Jackson, Dick Butkus as Earl Dent, James Doohan as Speedy, Henry Gibson as Chicken Habit Customer, Sandra Gould as Woman at the Soup Kitchen, Rich Little as Biff Arnold, Marion Ramsey as Police Officer, Marion Ross as Sister Robin, Jesse White as Mel, Wendy O. Williams as Big Mama, Abe Vigoda as Bill Cody, Shane Meier as Young MacGyver, Henry Winkler as Wilton Newberry
Nielsen Ratings: 14.0 rating / 23 share / 1st (33rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 12, 1990(112)
中譯:西部牛仔
原名:MACGYVER'S WOMEN
馬蓋先夢到他身處於西部開拓時期,他必須保護三個開拓者免於歹徒的侵犯。
編劇: Stephen Kandel & Lincoln Kibbee
導演: Michael Preece
特別演出: Kim Zimmer as Kate Murphy, Brigitta Stenberg as Maria Romburg, Traci Lords as Jenny, Robert Donner as Milt Bozer, Robin Mossley as Wilt Bozer, Marshall Teague as Kid Curry, Frank C. Turner as News, Dale Wilson as Sundance, Wil Calhoun as Jesse James, Russell Hamilton as Billy the Kid, John Bear Curtis as Butterfield, Bill Croft as Tansey
Nielsen Ratings: 12.0 rating / 19 share / 2nd (47th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 19, 1990(113)
中譯:功虧一簣
原名:BITTER HARVEST
馬蓋先獲知有一個農場被發現使用不合法的殺蟲劑而被下令停止耕種,於是前去瞭解情形。
編劇: Michael Kane
導演: Michael Vejar
特別演出: James Medina as Alex Silva, Richard Sarafian as Caspar Kasabian, Joey Aresco as Nick Kasabian, Yvette Cruise as Carmen Garcia, Anthony Penya as Hector Lopez, Allan Lysell as Sheriff Davis, Bill Ontiveros as Tony Garcia, Giann Goncalves as Natalie Garcia
Nielsen Ratings: 12.8 rating / 21 share / 3rd (29th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 3, 1990(114)
中譯:外星訪客
原名:THE VISITOR
帥啊!這回馬蓋先看見外星人而且被外星人打昏了,不過沒有發生星際大戰而是馬蓋先幫助一家打算偷渡的家庭度過難關……
編劇: Brad Radnitz
導演: William Gereghty
特別演出: Ken Pogue as Sheriff, Beth Toussaint as Dawn Rigel, Christopher Gaze as Phil Sternweis, Ryan Michael as Ray Rigel, Larry Musser as John Wiley, Kaj-Erik Eriksen as Tommy Wiley, Suzie Payne as Sarah Wiley, Bruce Harwood as Willis
Optical Effects by Gastown Post, Vancouver
Nielsen Ratings: 13.9 rating / 21 share / 2nd (29th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 17, 1990(115)
中譯:義不容辭
原名:SQUEEZE PLAY
這一次馬蓋先為了以前棒球隊朋友的女兒而跑去打棒球……。
編劇: Art Washington
導演: Michael Preece
特別演出: Kent McCord as Novus Riley, Malcolm Stewart as Bill Marsh, Tim Rossovich as Willard, Catherine Zak as Wendy Riley, Reggie Jackson as Himself, Della Reese as Mama Colton, William Samples as Eli, Brock Johnson as Store Manager
Nielsen Ratings: 11.9 rating / 20 share / 3rd (42nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 7, 1991(116)
中譯:再次重逢
原名:JERICO GAMES
馬蓋先遇到了昔日高中的心上人,她目前是一個傳播界大人物的妻子,她的丈夫目前正在籌設一場國際運動比賽而冷落她……
編劇: Robert Sherman
導演: William Gereghty
特別演出: Mary Ann Pascal as Ellen Stewart Jerico, Paul Haddad as Nikolai Rostov, Madison Mason as Reese, Adam Gregor as Coach Sergei Litminov, Robert Pine as Ralph Jerico, Kevin Hayes as Vince King, Kymberly Sheppard as Lorraine, Ken Kirzinger as Bodyguard
Nielsen Ratings: 13.3 rating / 20 share / 3rd (39th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
01 , 21, 1991(117)
中譯:阻止浩劫
原名:THE WASTELAND
馬蓋先努力的想要去阻止一場土地開發而導致的環境破壞因為這開發商的子女有更惡毒的計畫在背地裡執行……
編劇: Robert Hamner & Grant Rosenberg
導演: Michael Caffey
特別演出: Jim McMullan as Andrew Bartlett, Mitzi Kapture as Laura Bartlett, John Pyper-Ferguson as Scott Bartlett, Bruce Harwood as Willis, Kevin Hayes as Reporter, Rick Pearce as Big Hefty
Nielsen Ratings: 12.1 rating / 18 share / 3rd (37th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 4, 1991(118)
中譯:古墓奇兵
原名:EYE OF OSIRIS
馬蓋先這回被考古界的朋友請託又當起了古代寶物的探險家,這一次他們進入一個冰封古墓中,結果因為貪婪而接二連三的觸發機關,其逃脫的關鍵跟三個圖騰有關……
編劇: John Sheppard
導演: Michael Vejar
特別演出: Deborah Foreman as Beth Webb, Kai Wulff as Nicholas Von Leer, Antony Stamboulieh as Hakim, Peter Haworth as Axford, Mark Acheson as Kurush, Raimund Stamm as Worker
Nielsen Ratings: 12.3 rating / 19 share / 3rd (45th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 11, 1991(119)
中譯:脫離桎梏
原名:HIGH CONTROL
一個被假釋人努力的想要擺脫過去飛車黨朋友的敲詐而求助於馬蓋先。
編劇: Lincoln Kibbee
導演: Michael Caffey
特別演出: Dick Butkus as Earl Dent, Gwynyth Walsh as Montana, Don Stroud as Jerry Kluge, Bill Croft as Rote, Howard Storey as Travis, Tony Dakota as Boy
Nielsen Ratings: 12.6 rating / 19 share / 3rd (43rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
02 , 18, 1991(120)
中譯:謀殺
原名:THERE BUT FOR THE GRACE
馬蓋先到街上調查一起謀殺案,因為一個致力於幫助無助街友的神父無故被殺。
編劇: John Considine
導演: William Gereghty
特別演出: Nicolas Coster as Doc, Marie Stillin as Rachel, John Considine as Aaron Sandler, Scott Bellis as Danny, Todd Duckworth as Riker, Blu Mankuma as Lieutenant Rhome, David McLeod as Mooney, Laurie Murdoch as Father Jim, Randall Wong as Doctor, Becky 05 ,nes as Allison
Nielsen Ratings: 12.8 rating / 19 share / 3rd (35th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 4, 1991(121)
中譯:維護真愛
原名:BLIND FAITH
老皮開始處理他的青光眼的病症,但是他又必須幫助他的昔日愛人於是,馬蓋先當然義無反顧的幫忙,,他的愛人是一個拉丁美洲的政治家,想要到美國來。
編劇: John Considine
導演: Michael Caffey
特別演出: Irene DeBari as Samantha Lorra, Michael MacRae as Paul Stams, Ed Trotta as Cardosa, Hector Mercado as Ramos, Andrew Rhodes as Nelson Richardson, Kevin Hayes as Vince King
Nielsen Ratings: 10.3 rating / 16 share / 3rd (44th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
03 , 18, 1991(122)
中譯:投桃報李
原名:FAITH, HOPE, & CHARITY
當馬蓋先在追蹤快要絕種的狐狼時意外的被獵人所設下的陷阱所傷,幸虧兩個老婦人幫助而免於受難,現在這兩個婦人面臨威脅,馬蓋先必須有所回報。
編劇: Brad Radnitz
導演: William Gereghty
特別演出: Natalie Core as Faith Lacey, Helen Page Camp as Hope Lacey, Antony Holland as Leo Burns, Paul Boretski as Bobby, Barry Greene as Abe, Herb Edelman as Gorman
Nielsen Ratings: 12.3 rating / 19 share / 3rd (40th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 8, 1991(123)
中譯:最後對決
原名:STRICTLY BUSINESS
瘋狗老莫決定退休,但是退休前還有一件事要辦,殺了馬蓋先。
編劇: John Sheppard
導演: Michael Vejar
特別演出: Kristen Meadows as Suzanne Walker, Rochelle Greenwood as Amy Walker, Michael Des Barres as Murdoc, Larry Hill as Sheriff
Nielsen Ratings: 11.5 rating / 20 share / 3rd (43rd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 29, 1991(124)
中譯:不當手段
原名:TRAIL OF TEARS
原住民為了維護土地主權,而使用炸藥來對抗電力公司,馬蓋先必須阻止這樣的殺戮行為。
編劇: Lincoln Kibbee
導演: Michael Preece
特別演出: Michael Gregory as Barry Whitecloud, Nick Ramus as Standing Wolf, Jack Bannon as Johnson, Gerry Bean as Dick Russell, R. Nelson Brown as Broom, Bruce Harwood as Willis, Joe-Norman Shaw as Samuels, Gordon Tootoosis as Phil Crow, Cory Douglas as Indian Boy, William B. Davis as Judge
Nielsen Ratings: 11.0 rating / 18 share / 3rd (47th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 6, 1991(125)
中譯:酸甜回憶
原名:HIND-SIGHT
在等待醫師們討論老皮青光眼手術的細節時,老皮與馬蓋先回憶起過去的點點滴滴。
編劇: Rick Mittleman
導演: Michael Preece
特別演出: Linda Darlow as Connie Thornton, Bruce Harwood as Willis, Barbara E. Russell as Nurse Krandall, Forbes Angus as Surgeon
Nielsen Ratings: 10.2 rating / 17 share / 3rd (50th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
第七季
09 , 16, 1991(126)
中譯:風雲再起
原名:HONEST ABE
馬蓋先參加朋友的成年禮卻意外捲入了加勒比海恐怖份子所策劃的綁架行動。
編劇: Lincoln Kibbee
導演: Michael Caffey
特別演出: Shelley Berman as Abe Sherman, Lance LeGault as Elliot, David Naughton as Lemana, Ben Stein as Major Sneed, Michael B. Tucci as Philip Sherman, Time Winters as President Marcel Peugot, Dan Eisenstein as Jeffrey Sherman, David Trim as Duke Luke
Nielsen Ratings: 8.6 rating / 14 share / 3rd (67th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
09 , 23, 1991(127)
中譯:見義勇為
原名:THE 'HOOD
一件發生在新鄰居身上的攻擊行動,馬蓋先又被捲進去了。
編劇: Rick Mittleman
導演: Michael Vejar
特別演出: Adrian Sparks as Melvin Krasney, Kimberly Scott as Mama Lorraine, Rob Youngblood as Bobbie Lee, Nancy Sloan as Kelly Dobbs, Sean O'Bryan as Will, Shawn Wayans as Robo, Donald Craig as J. Leland Knox, James Ingersoll as J. Tyler Knox, John Hostetter as Sergeant Rudley, Vince Deadrick, Sr. as Screaming Man, Jill Holden as Meter Maid, Wayne Duvall as Victor Nesbitt
Nielsen Ratings: 9.2 rating / 15 share / 3rd (70th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
09 , 30, 1991(128)
中譯:惡夢不止
原名:OBSESSED
瘋狗老莫雖然已經不再出現,但是其陰影卻不斷圍繞著馬蓋先……
編劇: John Sheppard
導演: William Gereghty
特別演出: Wendie Malick as Cindy Finnegan, Geno Silva as Delasora, Margarita Franco as Marietta Robles, Don Galloway as Bob Stryke, Michael Des Barres as Murdoc, Raymond D. Turner as Reporter
Nielsen Ratings: 9.1 rating / 15 share / 3rd (62nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 7, 1991(129)
中譯:全力緝兇
原名:THE PROMETHEUS SYNDROME
馬蓋先的朋友被殺了使得馬蓋先下定決心必須全力去找出這一個精神不正常的縱火狂。
編劇: Robert Sherman
導演: William Gereghty
特別演出: Jenette Goldstein as Rachel Bradley, Jack McGee as Joe Rosewell, Dave Florek as Ralph Boardman, Kimberly Scott as Mama Lorraine, Randolph Mantooth as Earl Stringer, Misty Rowe as Betty Stringer, Robert Ackerman as Chief, Sebastian White as Andy, Eric Close as Guard
Nielsen Ratings: 9.0 rating / 15 share / 3rd (65th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 14, 1991(130)
中譯:抽絲剝繭
原名:THE COLTONS
科特兄弟必須找出一個目擊唐人街兇殺案的年輕婦人,這當然少不了馬蓋先的幫忙。
編劇: Stephen Downing & Michael Greenburg
導演: William Gereghty
特別演出: Cleavon Little as Frank Colton, Richard Lawson as Jesse Colton, Cuba Gooding, Jr. as Billy Colton, Della Reese as Mama Colton, Richard Gant as Johnny Denmark, Francois Chau as Chi, Christopher Thomas as G. Irwin Fielding, Irene Yah-Ling Sun as Loretta Fielding, James Hong as Kuang, Akiko Morison as Patricia Fielding, Bill Dow as Danko, Michael Sicoly as Quilla
Nielsen Ratings: 9.8 rating / 16 share / 3rd (56th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
10 , 21, 1991(131)
中譯:巫毒詛咒
原名:WALKING DEAD
馬蓋先這一回與海地的巫毒教發生了關連,這起源於一個學生誘拐他人並使用巫毒的方式來控制這些人……
編劇: Mark Rodgers
導演: Michael Preece
特別演出: Kimberly Scott as Mama Lorraine, Thomas Mikal Ford as Sergeant Concassuer, Antonio Fargas as Colonel Devraux, Michael D. Roberts as Pierre Redemteur, Karole Foreman as Cherine, Emily Yancy as Denise, John Hostetter as Sergeant Rudley, Rawle D. Lewis as Haitian Workman
Nielsen Ratings: 10.0 rating / 16 share / 3rd (52nd overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 4, 1991(132)
中譯:賢能騎士(Pa.1)
原名:GOOD KNIGHT MACGYVER
一塊磚頭從天而降,使得馬蓋先昏迷而回到中古時代,一場與亞瑟王有關的騎士故事就此展開
編劇: John Considine
導演: Michael Vejar
特別演出: Time Winters as Merlin, Christopher Collet as Galahad, Colm Meaney as Irwin Malcolm, Peter Vogt, Christopher Neame as Duncan, David L. Considine as Balladeer
Nielsen Ratings: 9.6 rating / 15 share / 3rd (61st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 11, 1991(132)
中譯:賢能騎士(Pa.2)
原名:GOOD KNIGHT MACGYVER
馬蓋先必須拯救自己的祖先,並想辦法回到未來……
編劇: John Considine
導演: Michael Vejar
特別演出: Time Winters as Merlin, Christopher Collet as Galahad, Lynne Harbaugh as Cecilia, Mark Holton, Harry Victor, Robin Strasser as Morgana, William H. Bassett as Iain M'Iver
Nielsen Ratings: 10.6 rating / 16 share / 3rd (54th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
11 , 18, 1991(134)
中譯:無聲的死亡
原名:DEADLY SILENTS
馬蓋先這一回當起了無聲默劇的喜劇演員,只是這戲的背後還有更多的秘密。
編劇: Brad Radnitz
導演: William Gereghty
特別演出: Henry Gibson as Pinky Burnett, Tommy Hinkley as Neil, Frederick Coffin as Karl Meredith, Zoe Trilling as Violet Meredith
Nielsen Ratings: 10.0 rating / 16 share / 3rd (54th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 2, 1991(135)
中譯;陷入兩難
原名:SPLIT DECISION
馬蓋先的拳擊朋友正在爭取女兒的監護權,他想扮演一個好爸爸,但有一些人希望這個拳擊手在下次的比賽上打假拳……
編劇: David Rich
導演: Michael Caffey
特別演出: Dick Butkus as Earl Dent, Sam Scarber as Crazy Eddie Jackson, Don Gibb as Herman the German, Bubba Smith as Bailey, F. William Parker as Stimson, Sarah Koskoff as Veronica "Ronnie" Dent, Herbert Edelman as Bart Riggins, Jim Lampley as Radio Announcer
Nielsen Ratings: 9.5 rating / 15 share / 3rd (61st overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 16, 1991(136)
中譯:導回正軌
原名:GUNZ 'N BOYZ
一個受不良集團所利用的少年去犯下了一起槍擊案,馬蓋先要如何幫助他呢?
編劇: Art Washington
導演: William Gereghty
特別演出: Margaret Avery as Regina Jeffries, Garvin Funches as Brian Jeffries, Tommy Morgan as Player G., Vonte Sweet as Kelvin Jeffries, Lee Weaver as Stumpy, Larry Wilcox as Minton, James Mathers as Officer Mullins, Richard McGragor as Hard Rock
Nielsen Ratings: 10.3 rating / 17 share / 3rd (59th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
12 , 30, 1991(137)
中譯:兩肋插刀
原名:OFF THE WALL
馬蓋先這次要幫助兩個人對抗惡劣的房東,因為這房東要把他們趕出去以便能進行區域開發計畫,以便賺取暴利。
編劇: Rick Mittleman
導演: Michael Preece
特別演出: Richard Coca as Lobo, Kathleen Freeman as Rose MacGruter, Ruth Manning as Helen Dempsey, Betty Carvalho as Gloria Diaz, Stanley Kamel as Victor Kasanti, John Considine as Andrew Lawton, Kent Williams as Clinton Ferris, Robert Dryer as Stroud, Charles Dierkop as Mo Nimitz, Michael F. Kelly as Wilkens
Nielsen Ratings: 10.9 rating / 18 share / 3rd (48th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
04 , 25, 1992(138)
中譯:出乎意料
原名:THE STRINGER
馬蓋先接了一個關於一個古怪中國人的危險任務,但是卻意外的從他兒子那裡得到幫助。
編劇: John Sheppard
導演: Michael Vejar
特別演出: Michele B. Chan as Mei Jan, Keone Young as Chung Tai Shan, Dalton James as Sam Malloy, Steve Park as Tan Yee, Lisa Savage as Kate Malloy, Nicholas Matus as Young Sam
Nielsen Ratings: 13.8 rating / 26 share / 1st (15th overall)
--------------------------------------------------------------------------------
05 , 21, 1992(139)
中譯:再會!馬蓋先
原名:THE MOUNTAIN OF YOUTH
馬蓋先這一次參加賈大頓所規劃的冒險活動,目的是去尋找一座青春泉……
編劇: Brad Radnitz
導演: William Gereghty
特別演出: Roya Megnot as Mukti, Ned Romero as Baba, Alex Col鏮 as Captain Samad, George Kee Cheung as Dr. Liang, Bruce McGill as Jack Dalton, Bruno Marcotulli as Lieutenant
--------------------------------------------------------------------------------
最後馬蓋先還有兩部在TV上播映的電影版,是由英國的電視台所出資拍攝的分別是『奪寶奇謀』與『橫掃千軍』,前者是關於找尋失落的亞特蘭提斯的冒險故事,後者則是馬蓋先參加朋友的喜宴卻發生謀殺案,馬蓋先必須想辦法找出真兇。
由瑞士刀義務編譯,歡迎轉貼,但先請註明出處 http://aotsukl.netfirms.com/RDA/000.htm
沒有留言:
張貼留言